小盂鼎编辑

西周周康王时青铜器

小盂鼎是西周周康王时青铜器（近年研究多指向周昭王时青铜器），与大盂鼎同时。清道光初年于陕西岐山县礼村出土，原器已佚失。小盂鼎是最著名的青铜器之一，铭文长达四百字左右，为西周早期字数最多的一篇金文。其内容对探讨当时历史和典章制度有很大意义。

隹（唯）八月既朢（望），辰在甲申，昧丧（爽），三（左）三右多君入服酉（酒）。明，王/各周（庙），□□□□宾。（延）邦宾其旅服，东乡（向）。盂（以）多/旂佩。（鬼）方子□□□三门，告曰：「王令盂（以）□□/伐（鬼）方，□□□（聝）□，执嘼三人，只（获）（聝）四千八百□二（聝），孚（俘）/人万三千八十一人，孚（俘）马四□□匹，孚（俘）车卅两（辆），孚（俘）牛三百五十五牛，羊/廿八羊。」盂或□曰：「亦□□□，乎（蔑）我征，执嘼一人，孚（俘）（聝）/二百卅七（聝），孚（俘）人□□人，孚（俘）马百四匹，孚（俘）车百□两（辆）。」王若/曰：□。盂拜首，（以）嘼进，即大廷。王令（荣）□嘼。（荣）即/嘼氒（厥）故。□白（伯）□□（鬼），（鬼）虘（以）新□从商，折/嘼于□，王乎（呼）□□令□□□□氒（厥）（聝）入门，献西旅，（以）□入/燎周庙，盂入三门，即立中廷，北乡（向），盂/告。白（伯）即立（位），于明白（伯），白（伯），□白（伯）。告咸。/盂（以）者（诸）侯□侯、田（甸）、男□□盂征，□咸，宾即立（位）、（瓒）/宾。王乎（呼）（瓒）赞盂，（以）□□□进宾，□□大采，三周入/服酉（酒）。王各（庙），祝。（延）□□邦宾，不（丕）（祼），□□用/牲啻（禘）周王、武王、成王，□□卜有臧，王（祼），（祼）述，（瓒）王/邦宾。王乎（呼）□□令盂（以）区入，凡区（以）品。若（翌）乙酉，□/三事大夫入服酉（酒）。王各（庙），（瓒）王邦宾。王令赏/盂，□□□□□弓一、矢百、画一、贝胄一、金毌（盾）一、/戈□□□□，用作□白（伯）宝彝。隹（唯）王廿（卅）又五祀。