旧体诗 编辑

中国现代文学术语

旧体中国现代文学术语。也称旧体诗词或简称旧诗。是五四文学革命兴起之后,对中国传统的格律极严的诗体,包括五七绝句、五七言律诗多种体式的一种通称。

基本信息

编辑

中文名:旧诗体

性质:文学术语

相对:新诗

属性:体裁

产生

编辑

“五四时期,新文化运动的最新倡导者们主废除中国古典诗歌不利于现当时生活思想感情的形式约束,采用白话写诗,遂有“新诗”的出现。为了区别这两种不同的诗体,便把中国古典诗歌称为旧体诗

含义与体裁

编辑

含义

在现代,这一概念主要是为与现代的新诗相区别,它包含两方面的含义。

一是指新诗出现以前,自《诗经》以来的辞、古风、律绝、词曲等,与“古典诗歌”的意思相近。

二是指新诗诞生后,现代人用古典诗歌形式创作的主要表现现代人生活和情感的诗歌作品。50~60代,各界人士也多有写作旧体诗的。

体裁

我国的旧体诗有古体近体的分别。古体诗有四言、五言、六言、七言、杂言等;近体诗亦称“今体诗”,有律诗和绝句。但形式相同的有新思想的诗是新诗如:毛泽东《沁园·长沙》。

近现代创作

编辑

中国现代作家鲁迅郭沫若郁达夫、田等,都创作旧体诗。毛泽东、朱德董必武陈毅叶剑英等革命领袖,也经常以旧体诗形式表现革命生活的内容,出版有《毛泽东诗词》、《朱德诗选》、《董必武诗选》、《陈毅诗选》、《远望集》、《十诗选》等。

旧体诗创作中,有一部分在格律上严格遵循古典诗歌原来的要求,有些则并不拘泥于传统的格律。尽管新诗已成为中国现代诗歌的主要形式,但旧体诗的创作没有中断,旧体诗创作者在探索以这种体式表现现实生活方面,做了不少尝试。

汉英互译

编辑

“旧体诗”在汉英词典中的解释:

1、an old-style poem; a classical poetry; a poem in classical forms.