前夜 编辑

屠格涅夫著长篇小说

前夜》是俄国作家伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫创作的长篇小说,首次出版于1860

《前夜》反映的是改革的“前夜。1853年夏,两名青年舒宾和别尔谢涅夫在莫斯科河畔漫无边际的闲聊,渐渐谈到了爱情,谈到了们他俩都悄悄爱上长发姑娘叶琳娜。叶琳娜是一位有同情心、醉心理想的姑娘。这个热情、正直、有自我牺牲精神、美丽的俄罗斯姑娘爱上了一个以解放祖国为己任的保加利亚青年。她不管父母反对,嫁给了他。她决心为解放保加利亚而献身。虽然她的丈夫在他们回保加利亚的路上病故,但她于自己的信仰,一个人出发到保加利亚去了。

小说通过主人公追求爱情的故事现了作者政治敏感和在经验中把握时代本质的能力。它及时地反映了农奴制改革“前夜”这个转折时代俄国社会生活的某些特点,描绘了以青年知识分子精神生活为轴心的俄国社会生活图景。作品描写景物清奇迷人,色、声、香兼而有之;刻画人物善于烘托;风格细腻淡,独具一格。

基本信息

编辑

作品名称:前夜

外文名:накануне

:伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫

文学体裁长篇小说

字数:130000

首版时间:1860年

内容简介

编辑

主人公叶琳娜是个正直、热情而富有自我牺牲精神的俄国姑娘。她出身豪贵族,身边有好几位热心的追求者,都不称心。后来她遇到保加利亚人英沙罗夫,他为了祖国的解放事业积极战斗并准备奋斗终生,十分钦佩和爱慕,并不顾父母反对嫁给了他。与他同赴保加利亚参加反对土耳其奴役的民族解放运动。途中丈夫病逝,叶琳娜忠于信仰,依然前行。

创作背景

编辑

《前夜》发表于1860年,当时农奴制已经濒临崩溃,革命形势在俄国形成,民主彰命成为当时社会的主要特征。具有对新事物敏锐感受以及跟现代生活紧密联系的作家屠格涅夫感到了新生活的来临,一种新的人物充塞他的心扉、他创作了《前夜》这部优秀的作品。正如他自己指出的那样,“所以提名为《前夜》,是因为它出现的时间是1860年、即农奴解放前一年,而不是因为它的内容,新的生活那时在俄国出现,像叶琳娜和英沙罗夫那样的人物便是这种生活的先驱者。”

人物介绍

编辑

英沙罗夫

小说中男主人公英沙罗夫是一个为解放自己国家而不懈奋斗的保加利亚商人的儿子,他与屠格涅夫以前作品中的主人公形象不同:他不是出生在贵族家庭,他定居俄国是为了把自己的国家从土耳其解放出来。英沙罗夫积极勇敢,坚强果断,善于行动,他言行一致,外表羸弱却蕴藏着勇士般的力量,对自己所要从事的事业从不动摇和怀疑。在危急时刻非常镇定,他有勇有谋,为了尊严德国人丢进水里。在他看来,祖国的利益一切,并做好了随时为祖国献身的准备。高尚的精神、正义的行为以及不惜自我牺牲的形象使他成为真正的先进人物代表,也正是这些吸引了贵族出身的俄罗斯姑娘叶琳娜。

叶琳娜

叶琳娜身上所具有的那种民主主义情绪、那种敏锐的洞察力、独立思考问题的能力、意志坚强的性格以及那种人道主义的内心追求,是有其发展的环境和思想基础的。她很早就学会了独立思考,学会了正确评价周围的一切事物。父母的不幸婚姻使她对周围的人淡漠,同时也孕育了叶琳娜同情心的幼芽,但这种同情心主要还是源于她生长的社会,因为在她的周围遍布着饥饿、贫穷和痛苦,使得她的内心不安与痛苦,正如杜勃罗留波夫说的那样:“叶琳娜渴望着积极的善,她在自己周围寻找缔造幸福的可能,因为,如果包围着她的邻人们的是痛苦、不幸、贫穷和堕落、那么她不仅不明白怎样可以有幸福,就是她自身的安宁也是不可能的。”她深切同情那些弱者,常常梦见贫困的人,并将她这种同情的怜悯延伸到她周围的自然界,所以被虐待的小动物以至小麻雀、小昆虫都得到了她的保护,这都体现了她那种富于同情的心理和要求平等的人主义情感。

叶琳娜是一个指引历史列车行进的路标,叶琳娜的年代,是俄罗斯大地风云激荡的年代。十九世纪中叶,俄罗斯动荡不宁,农民起义剧增,社会气氛紧,危机一触即发。俄国正处于大革的“前夜”。农奴制度岌岌可危,改革的呼声此起彼伏,各种力量在相互碰撞中。贵族的革命性逐渐消失,革命的主动权逐步转移到平民知识分子手中。美妙的向往,空洞的理,已无法制约时局,无法导向历史的进展,时代需要勇于行动的新人形象,而屠格涅夫在这关键的时刻,推出了叶琳娜作为新人的代表。叶琳娜这一人物的特点可以说集中体现了近现代俄罗斯伟大女性的形象,是俄罗斯一系列优秀妇女形象的发展,是农奴制改革前进步社会力量发展的表现。叶琳娜是成长的、先进的年青一代的代表。她是俄罗斯文学中第一个以完全独立的战士面貌出现的俄国先进妇女形象。

舒宾

舒宾作为俄国没落贵族阶级的年轻代表出现在《前夜》中,与作为“社会多余人”的别尔谢涅夫一起,反衬出了民主主义革命的社会“新人”英沙罗夫的强劲形象。舒宾虽自调为艺术家,却逃避当时亟待革新的俄国社会予青年人改造社会的重任;他既鄙视贵族的虚伪、自大,但也看不起下层民众,觉得他们缺乏教养,品行粗俗。较之于那些积极报身民主主义革命运动的勇士们,舒宾更愿意躲在自己的小世界里去表达自己的愤怒,而不是站出来,担当自己的责任使命,去“打破一个旧世界,建立一个新世界”。即便那种上流社会的所谓“绅士复仇”,给舒宾带来了些许可怜的安慰,但在外人看来,那只不过是自我安慰、自欺欺人罢了。舒宾面临的问题始终没有得到有救的解决,而且迟早会在某一天总爆发。正如那群没落的上流社会的贵族一样,虽然知道现状大不如前,但他们仍不愿放下身段,投身民主主义革命的洪流。他们宁愿站在一旁冷嘲热讽当下社会的种种恶习和弊端,也不屑和不愿意去改变这个社会,甚至还惧怕和厌恶那些挺身而出的革命“新人”会危害到他们的既得利益。这不能不说是俄国贵族的悲哀,不能不说俄国贵族的灭亡是一种历史的必然。

作品鉴赏

编辑

作品主题

英沙罗夫的目标是解放自己的祖国,他与之斗争的是外部的敌人,是土耳其的占领者。而当时的俄国社会,需要的是俄国的英沙罗夫,要反对的是内部的敌人,即以沙皇为首的农奴主和专制农奴制度。作者借这篇小说抒发内心对社会现状的不满,呼吁俄国需要像英沙罗夫那样的人物,团结所有的民众,包括“最贫苦的农民和乞丐在内”的“保加利亚人”以争取“整个民族的解放”。这也是民主解放代替社会革命,又是以各阶级的联合来代替农奴反农奴主的斗争,是作者的最高理想。

艺术特色

《前夜》是结合了某种浪漫主义因素的现实主义作品。这部小说之所以激动人心和散发着强烈的艺术感染力量,是同这一点分不开的。小说中的爱倩情节和奔向异邦的果断行为,叶琳娜和英沙罗夫的不平凡的性格,这些人物身上所具有的采夺目的理想的光辉,一群贵族男女少处在轻飘而无根基的生活中,遐想与向往左右着他们不正视现实的头脑,这些无疑有着某种浪漫的气息。这也是小说创造性的表现之一。

屠格涅夫的《前夜》充满了抒情意,许多的叙述、描写、对话被“诗化”,显示着它的浪漫色彩。

屠格涅夫的叙述语言,也常常美化成了诗而充满浪漫情意。当叙述到叶琳娜与英沙罗夫的散步,作者写道:“夜已深了—明媚的、温柔的夜……伴着所爱的人,在异乡的城市,陌生人中间双双漫步,是有着特殊的甜味的,一切都好象是那么美,那么有意味,你对一切人都怀着好意,都祝愿平安,你对每一个人都祝望着自己心里所充溢着的一切幸福”。作者激动的柔情的诗化的心意,从描述、抒发进而成为面对读者的呼唤、诉说、假设的祝愿了。

对于风景,《前夜》中写光、夜色等,描写的角度并不属于某个主人公,收揽景物的头是作者屠格涅夫的。于是,写景的语调,是超出各个登场人物的“视点”的,如写察里津诺湖的美景“大小诸湖连绵着,亘数里之遥,苍郁的林木笼罩着湖的彼岸,在最大一湖的彼岸,山麓上铺展着如茵的绿草,湖水里映出了鲜丽无比的翠般的颜色。水平如镜,甚至在湖边也全无水沫,全无涟漪的波动。湖水有如巨块坚硬的玻璃灿烂而沉重地安息于广大的盆中,天幕似乎沉入了湖底,而繁密的树木则正静静地凝视着透明的湖心。”尽管全体游客都赞赏美景。但是既观察到(而非知道)最大的一个湖的彼岸铺展的绿草如茵,又看到近处湖边水无涟漪,这是作者依其关于湖的知识的概括,是主观镜头各处移动和摄取的总合,而不是游客从所在地的固定角度对湖景的欣赏所得。

《前夜》中的舒宾向乌发尔抒发对叶琳娜结婚后即将去保加利亚,并与有病的英沙罗夫一起背井离乡的忧虑。可同时他也知道,只有英沙罗夫才能配得上叶琳娜。此时,乌发尔在这里只起到一个陪衬旁听的作用。除此之外,屠格涅夫还善于通过书信、日记等形式来刻画人物的心理。叶琳娜的日记反映了她对周围现实的不满,对人生的探求及对美好理想的向往。同时她的日记也记载了她与英沙罗夫相爱的过程。总之,屠格涅夫的心理描写一般都可以从环境、人物、情节等方面体现出来,在创作上正体现了他“心理学家应该隐伏在艺术家身上”这一思想。

作品影响

编辑

《前夜》是俄罗斯文学史中最早的一部歌颂“新人”即献身事业且有行动的人物的长篇小说。 《前夜》在俄国文学史上第一次以非贵族出身的知识分子作为作品的主人公,迅速而敏锐地反映了19世纪50年代历史发展的趋向和要求,揭开了俄国文学崭新的一页。

作品评价

编辑

俄国文学批评家杜勃罗留波夫:人们不知道作者到底看到了什么事物,或是什么景象激发了他写下小说《前夜》里这样的故事。对我们来说重要的与其说是作者所写的内容,不如说仅是作者在真实地创作生活的真相这一过程中,甚至是无意识状态下说的内容。 小说中的男女主人公英沙罗夫和叶琳娜是人们所遇到的新的艺术形象,在当时俄国—黑暗的王国里的文学作品中出现了这两个形象是有着重大的现实意义的。

作者简介

编辑

伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫(1818~1883),俄国19世纪批判现实主义作家,出生于世袭贵族之家,1833年进莫斯科大学文学系,一年后转入彼得堡大学哲学语文专业毕业后到德国柏林大学攻读哲学、历史和希腊与拉丁文。

屠格涅夫是一位有独特艺术风格的作家,他既擅长细腻的心理描写,又长于抒情。小说结构严整,情节紧凑,人物形象生动,尤其善于细致雕琢女性艺术形象,而他对旖旎的大自然的描写也充满诗情画意。