我的伊豆 编辑

日本小说家川端康成撰写的散文

《我的伊豆》是日本小说家川端康成撰写的一篇散文

基本信息

编辑

作品名称:我的伊豆

外文名:私の伊豆

作者:川端康成

创作代:1948

作品出处:《世界最美的散文》

文学体裁:散文

原文

编辑

伊豆是故乡,世上的人这么说。

伊豆是日本历史的缩影,一个历史学家这么说。

伊豆是南国的楷模,我要再加上一句。

伊豆是所有的山色河景的画廊,还可以这么说。

整个伊豆半是一座大花园,一所大游乐场。就是说,伊豆半岛到处都具有大自然的惠赠,都富有美丽的变化

如今,伊豆有三个入口:下田,三岛修善寺,热海。不管从哪里进去,首先迎近你的,是堪称伊豆的乳汁和肌体的温泉。然而,由于选择的入口不同,你定会感到有三个各不相同的伊豆呢。

北面的修善寺和南面的下田这两条通,在天城山口相会合。山北称外伊豆,属田方郡,山南称内伊豆,属贺茂郡。南北两面不仅植物种类和花期各异,而且山南的天空和海色,都洋溢着南国的气息。天城火山脉东西约四十四公里,南北约二十四公里,占据着半岛的三分之一。海面的黑潮从三面包围着半岛。这山,这海,便是给伊豆增添彩的两大要素。倘若把花当作海岸边的花,山谷幽邃,原生林木森严茂密,使你很难想象这原是个小小的半岛。天城山是闻名的狩鹿的场所,只有翻过这座山峦,才能尝到伊豆旅情的滋味。

开往热海的火车时髦得很,称为“罗曼。情死是热海的名产。热海是伊豆的都会,它是在关东温泉之乡中富有现代特征的城市。倘若把修善寺称为历史上的温泉。那么,热海便是地理上的温泉。修善寺附近,清静、幽寂;热海附近,热烈、俏丽。伊豆到伊东一带的海岸线,人想起南欧来,这里显示着伊豆明朗的客颜。同是南国风韵,伊豆的海岸线多像一曲朴素的牧歌啊。

伊豆有热海、伊东、修善寺和长冈四大温泉,共有二三十个喷口,仅伊东就有数百处泉流。这些都是玄岳火山、天城火山、猫火山、达磨火山的遗迹。伊豆,是男性火山之国的代。此外,热海的间歇泉,下加茂峰的吹上温泉,拍击着半岛南端的石廊崎的巨涛,狩野川的洪水,海岸线的岩壁,茂盛的植物所有这些,都带着男性的威力。

然而,各处涌流的泉水,使人联想起乳的温暖和丰足,这种女性般的温暖与丰足,正是伊豆的生命。尽管田地极少,但这里有合作村,有无税叮,有山珍海味,有饱享黑潮和日光馈赠、呈现着麦青肤色的温淑的女子。

铁路只有热海线和修善寺线,而且只通到伊豆的入口,在丹那线和伊豆环行线建成之前,这里的交通很是不便。代之而起的是四通八达的公共汽车。走在伊豆的旅途上,随时可以听到车的笛韵和江湖艺人的歌唱。

主干道随着海滨和河畔延伸。有的由热海通向伊东,有的由下田通向东海岸,有的沿西海岸绵延开去,有的顺着狩野川畔直上天城山,再沿着海津川和逆川南下……温泉就散缀在这些公路的两旁。此外,由箱根到热海的山道,猫越的松崎道,由修善寺通向伊东的山道,所有这些山道,也都把伊豆当成了旅途中的乐园和画廊。伊豆半岛西起骏河湾,东至相模湾,南北约五十九公里,东西最宽处约三十六公里,面积约四百零六平方公里,占静冈县的五分之一。面积虽小,但海岸线比起骏河、远江两地的总和还长。火山重叠,地形复杂,致使伊豆的风物极富于化。

现在,人们都这么说,伊豆的长津吕是全日本气候最宜人的地方,整个半岛就像一个大花园。然而在奈良时代,这里却是可怕的流放地。到源赖朝举兵时,才开始兴旺发达起来。幕府末期,曾一度有外国黑侵入。这里的史迹不可胜数,其中有范赖、赖家遭受禁闭的修善寺,有掘越御所的遗址,有北条早云的韭山城

不要忘记,自古以来,伊豆在日本造船史上,发挥着重大的作用,这正因为伊豆是大海和森林的故乡啊。

鉴赏

编辑

本文抒写伊豆的自然风光,着力点不在于描绘伊豆景物的外在形貌,而是表现伊豆山海的内存神韵。作抓住了伊豆富于变化的美丽和独具特色的风采,绘声绘色地加以描述,把伊豆的美写得更有诗意,更富于个性化。不仅如此,作者还根据个人独到的理解,对伊豆风光的个性特征做出了更深入的开掘,认为伊豆既具有气势恢弘、威严深重的男性美,又具有风姿绰约、温柔淑静的女性美。这两种美的统一,才是伊豆的个性。其中,女性的美,正是伊豆的生命。在这里,作者的思想感情和自然景物完全融合在一起,真正达到了寓情于景、情景交融的地步。

本文的开头与结尾都写得很有讲究。开头四句,把人们对伊豆的不同感受,排比并列,互相映衬,突出了伊豆异常丰富的美,同时又起着统领下文的作用。结尾两个自然段,一方面与开头相呼应,一方面又把开头描写的山色海景引申一步,说明伊豆不但景色秀丽,而且对日本的发展具有独特的贡献。

作者简介

编辑

日本新感觉派作家著名小说家。担任过国际笔会副会长、日本笔会会长等职。1957年被选为日本艺术会员。曾获日本政府的文化勋章法国政府的文化艺术勋章等。于1968年获诺贝尔文学奖。已有多部作品在中国翻译出版