-
君特·格拉斯 编辑
君特·格拉斯(1927.10.16——2015.04.13),德意志联邦共和国作家。著有长篇小说《铁皮鼓》、《狗年月》等。
君特·格拉斯1927年出生于但泽市。父亲是德国商人,母亲为波兰人。1944年,尚未成年的格拉斯被征入伍。1945年负伤住院。战争结束时落入美军战俘营。战后曾从事过各种职业,先当农业工人,学习过石雕和造型艺术,后成为职业作家、雕刻家和版画家。他是“四七”社成员,政治上支持社会民主党,主张改良。在1970年社会民主党上台执政时,曾积极投入支持勃兰特竞选的活动。他的政治态度和作品中过多的色情内容曾在国内外引起过不少批评。2015年4月13日,格拉斯在德国逝世,享年87岁。
格拉斯为当代联邦德国重要作家,因其语言新颖,想象丰富,手法独特使他在当代世界文学中占有一定地位,获得1999年诺贝尔文学奖。他除了在文学界享有盛名,格拉斯还活跃在战后德国的政治舞台上。格拉斯是一个立场坚定的和平主义者,坚决反对北约在德国的土地上部署核武器。两德统一后,格拉斯更致力于反对逐渐滋生的仇外主义和新纳粹黑暗势力。鉴于格拉斯在文学艺术领域做出的贡献,德国授予他柏林科学艺术院院士,美国、波兰等许多国家的大学授予他荣誉博士和荣誉教授的称号。
格拉斯最初是以诗歌登上文坛的。1955年,他的《睡梦中的百合》在南德广播电台举办的诗歌竞赛中获得了三等奖。格拉斯1956年的诗集《风信鸡的长处》和1960年的《三角轨道》既有现实主义的成分,又受到表现主义和超现实主义的影响,联想丰富,激情洋溢,具有较强的节奏感。
格拉斯几乎在写诗的同时也开始创作剧本。早期的剧作如1954年的《还有十分钟到达布法罗》、1957年的《洪水》、1958年的《叔叔,叔叔》和1961年的《恶厨师》,明显受到法国荒诞派戏剧的影响。后来还有两个剧本,是1966年的《平民试验起义》和1969年的《在此之前》,试图将戏剧情节变为辩证的讨论,力求揭示人物的内心矛盾。格拉斯自称这两出戏是布莱希特“从史诗戏剧发展到辩证戏剧”方法的延续。然而,《平民试验起义》却歪曲了布莱希特在东柏林工人暴乱期间的形象,因而遭到普遍非议。在尝试了诗歌和戏剧之后,格拉斯又开始写作长篇小说。1958年,“四七社”成员在阿尔盖恩的大霍尔茨劳伊特聚会。格拉斯朗读了尚未完成的长篇小说《铁皮鼓》的第一章,受到了与会者一致赞扬,格拉斯为此也获得了该年度的“四七社”文学奖。在《铁皮鼓》之后,格拉斯又在1961年写出了小说《猫与鼠》,在1963年写出了小说《狗年月》。
1979年秋,格拉斯偕新婚的第二位夫人、管风琴演奏家乌特·格鲁奈特访问中国。回国以后,在1980年写出了《头脑中诞生的人或德国人死绝了》。此后,作家宣布暂停写作,埋头从事版画和雕刻。
经过长达五年的创作间歇,格拉斯在1986年3月出版了长篇小说《母老鼠》。评论界对格拉斯的新作褒贬不一。为了与评论界保持一段“距离”,格拉斯在1986年春天偕夫人前往印度的加尔各答。
1987年初,格拉斯夫妇经葡萄牙等国返回柏林。10月,在格拉斯六十岁生日之际,鲁赫特尔汉德出版社隆重推出第一套《格拉斯选集》。这套选集分为十卷,分豪华本和简装本两种,收入了作家已发表的所有重要文学作品,包括诗歌、小说、戏剧、杂文、演讲词以及谈话录等。
1999年9月30日,君特·格拉斯获得诺贝尔文学奖。2006年9月出版自传回忆录《剥洋葱》。 由于在此书中令人震惊地自述曾在青年时代为纳粹党卫队效力,格拉斯一度成为知识界的众矢之的。
2015年4月13日,格拉斯在德国城市吕贝克的一家医院去世。
文体 | 名称 | 原文名 | 年份 |
---|---|---|---|
诗歌 | 《幽睡的百合》 | 1955年 | |
诗集 | 《风信鸡之优点》 | Die Vorzüge der Windhühner | 1956年 |
《三角轨道》 | Gleisdreieck | 1956年 | |
荒诞剧 | 《洪水》 | Hochwasser | 1957年 |
《叔叔、叔叔》 | Onkel, Onkel | 1958年 | |
《恶厨师》 | Die bösen Köche | 1961年 | |
戏剧 | 《平民试验起义》 | Die Plebejer proben den Aufstand | 1966年 |
小说 | 《铁皮鼓》 | Die Blechtrommel | 1959年 |
《猫与鼠》 | Katz und Maus | 1961年 | |
《非常岁月》 | Hundejahre | 1963年 | |
《鲽鱼》(《比目鱼》) | Der Butt | 1977年 | |
《母鼠》 | Die Rättin | 1986年 | |
《旷野》 | Ein weites Feld | 1995年 | |
《我的这个世纪》 | Mein Jahrhundert | 2004年7月 | |
Aus dem Tagebuch einer Schnecke | 1972年 | ||
回忆录 | 《剥洋葱》 | Beim Häuten der Zwiebel | 2006年 |
《万物归一》 | Vonne Endlichkait | 2017年 |
文学
格拉斯的小说既继承了传统的叙述方式,又用梦幻、怪异、荒诞等艺术技巧描绘历史和现实,作品中的主人公多是畸形人或拟人化的动物,从而使小说构思奇诡,情节怪诞,探讨的问题比较隐晦深刻。格拉斯的作品用丰富的想象、独特的手法、新颖的语言,常把现实主义描绘和现代主义手法熔于一炉,在戏谑、诙谐中蕴含着深刻的社会批判。他尽力展现出了一个光怪陆离、神奇虚幻的世界,揭示出了历史被遗忘的一面。
格拉斯创作时注重通过造型独特的人物来表现时代主题,并对社会文化进行无情的嘲讽。
例如《铁皮鼓》中的奥斯卡三岁时不想加入成年人的世界,而自我伤残,一跤摔成患呆小症的侏儒,身高96公分,不再长个儿。而后来他二十一岁时,又重新长个儿,不久后身高一米二三,变成了鸡胸驼背的侏儒。对奥斯卡形体的描绘作者特别抓住他的身高和特殊体形来表现,并揭示出他之所以变畸形的原因是时代的黑暗和丑恶。
格拉斯笔下的人物都是独特的、奇异而富有审美价值的意向性符号,是具有多重蕴涵的审美的艺术复合体。他笔下的人物与其说他们是典型,不如说他们是富有哲理意味的意向性符号,是作者用犀利的目光打量众生万象的视点。因为,他的创作与个人的生活和经历有很大联系,格拉斯的创作正是他作“自我”发现的杰作。他创作的人物是他思想感情的载体,作者对社会文化的真切艺术感受以人物为视点放射出来。他的艺术感受是以生活感受为基础,是作者生活感受的凝结、升华。格拉斯对国家社会主义时代及前后的种种人物,种种人生,不但用眼睛、耳朵等感受器官去感受,还用整个心灵去体验,把自己的爱恨、苦笑、悲愤、焦虑与烦恼、忧惧与惊异、悲愤与同情,以及对社会文化反思的结果,通过怪诞的人物:奥斯卡、马尔克、马特恩等这一系列富有深刻哲理意味的人物表现出来。 格拉斯是寓言家和学问渊博的学者,他是各种声音的录音师,也是倨傲的独白者,既是文学的集大成者,也是讽刺语言的创造者。在格拉斯小说中的人物塑造中,他剥去人物重要的话语,强调肉体的可靠性,将人类带入动物的世界。在他的动物园中,每个人都能找到自己的定位:猫与鼠、狗、蛇、比目鱼、青蛙和稻草人。(诺贝尔奖委员会给君特·格拉斯的授奖辞评)格拉斯毫无疑问是当代最重要的德国作家,长期以来享有国际声誉,诺贝尔奖金授予他清楚地证明了这一点。(德国总理施罗德评)
君特·格拉斯是“布莱希特的继承人”。(意大利《共和国报》评);格拉斯是德国文学的巨匠。(英国《卫报》评);君特·格拉斯是德意志民族的“政治良心”。(《独立报》评)